答：根据中方掌握情况，今天上午日本海上自卫队2艘舰艇先后进入赤尾屿东北侧毗连区活动，中国海军对日方活动实施了全程跟踪监控。目前，日方舰艇已离开了有关毗连区。

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《智利近海发生6.7级地震 官方：不会引发海啸》阿桑奇现年46岁，是澳大利亚人。2010年11月，因涉嫌强奸、性侵犯和胁迫两名女子，阿桑奇受到瑞典检方调查。他在英国被捕后否认所有罪名，拒绝前往瑞典接受调查。为躲避引渡，阿桑奇2012年6月在保释期间逃入厄瓜多尔驻英使馆避难，直至今日。